Saturday, October 14, 2006

EM EXIBIÇÃO - DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO

A famosa estória de chapeuzinho vermelho é revista de forma estapafúrdia e surrealista nesta produção da animação computadorizada.
Em Deu A Louca Na Chapeuzinho o mais conhecido conto infantil - e um dos mais assustadores - tenta ir fundo e mostrar todos os eventos que culminaram, por fim, com o encontro entre o lobo, a chapeuzinho, a avó e o lenhador. Os acasos são interlaçados com o fim de justificar e dismistificar a personalidade de cada um dos integrantes na trama da seguinte forma: a chapeuzinho é mais esperta do que se pode esperar; a avó não é tão indefesa como se pensa; o lobo não é uma criatura tão terrível; o lenhador está longe de ser a figura tradicionalmente valente pela qual tem fama. Isso tudo para se chegar à conclusão de que toda a fábula foi gerada devido a um grande mal-entendido.
A verdade, porém, não viria à tona se não fosse pelo trabalho eficiente da polícia (composta por animais esquissitíssimos e inspirados nos livros dos irmãos Grimm) liderados por um Urso, o chefe de polícia e por um Sapo, o investigador. O objetivo das autoridades, entretanto, não é simplesmente bisbilhotar sobre vida do elenco principal e sim procurar solucionar o verdadeiro mistério do filme: quem teria roubado as receitas especiais que fazem funcionar um comércio de guloseimas, fonte de renda da população florestal ? Estando todos sob suspeita, cada protagonista presta seu depoimento perante a autoridade coatora, revelando ao público suas verdadeiras índoles e o vínculo pelo qual formaram um elo em comum.
Deu A Louca Na Chapeuzinho é no máximo um desenho animado simpático, mas sua fórmula é tão previsível quanto as várias piadas inocentes e sem graça de que se utiliza. Não há muito carisma em seus personagens (a avó é a melhor de todas). A nova faceta dada aos componentes da lenda Chapeuzinho Vermelho tem a pura intenção de se confrontar drasticamente com a imagem tradicional, já sedimentada em nossas mentes, que temos para cada um. Essa foi a grande cartada do filme já que praticamente, logo de início, nos informa debilmente o responsável pelo roubo das preciosas receitas.

Notas:
A cena em que Boingo diz a Keith para mudar seu nome não foi roteirizada. Ela foi adicionada por Andy Dick enquanto gravava suas falas no filme.
A cena em que o esquilo fala rapidamente e tem sua voz gravada para depois conseguir ser ouvida, reproduzindo-a numa velocidade menor, foi baseado num filme feito para a televisão chamado A Circle of Children (1977). Neste mesmo filme o ator que dubla o policial que recolhe a voz do esquilo na gravação em Deu A Louca Na Chapeuzinho, David Ogden Stiers, é o mesmo ator que fez o papel do professor que recolhe a voz do aluno no filme para poder entendê-lo.






Título Original: Hoodwinked.

Gênero: Animação.

Ano: 2005.

País de Origem: EUA.

Duração: 80 min.

Língua: Inglês.

Cor: Colorido.

Diretor: Cory Edwards.

Elenco (Vozes da dublagem original): Anne Hathaway, Glenn Close, James Belushi, Patrick Warburton, Anthony Anderson, David Ogden Stiers.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

  • Edite
  • http://cinept.blogspot.com/